Voici toutes nos coordonnées pour nous contacter
Maison des associations
Impasse Dieudonné Costes
03000 MOULINS
http://www.esperanto.magiedesfleurs.com
Tel : 06 61 18 47 03
esperantomoulins@free.fr
Nous nous sommes rendu compte que notre ancienne adresse avait été largement diffusée sur internet.
Cet article a pour objectif de faire connaître notre adresse actuelle sur Google et les autres moteurs de recherche.
C’est sous ce titre que le journal hebdomadaire « La Semaine de l’Allier » a fait paraître un article.
Cet article a été rédigé par Audrey Taupenas, journaliste sur le secteur de Moulins.
Loin de la Tour de Babel et des considérations culturelles, l’association Esperanto Moulins-Allier propose des cours pour vous enseigner LA langue internationale.
«Ce n’est pas une langue de remplacement, mais d’échange international» explique Gérard Nancey, de l’association Esperanto Moulins-Allier.
Depuis mercredi 4 novembre, les membres de l’association Esperanto propose de nouveau des cours pour apprendre cette langue à vocation internationale.
«L’Esperanto est basé sur les racines des langues vivantes. C’est une langue élaborée selon les bases de l’existant. Elle a été diffusée en 1887 par Ludwik Lejzer Zamenhof, d’origine juive polonaise. Il vivait dans la ville de Bialystok où Juifs, Polonais, russes et Allemands cohabitaient sans se comprendre» poursuit Gérard Nancey.
Ainsi, à l’occasion du premier cours hebdomadaires, la langue Esperanto a été présentée comme un outil facilitateur dans les rapports humains, un outil linguistique permettant de soulever les barrières de la langue frein à la découverte et l’échange entre individu. Tout un réseau existe dans le monde et des congrès annuels internationaux ont lieu chaque fois dans un pays différent. «En 2010, le rendez-vous est donné à Cuba et en 2011 à Copenhague au Danemark».
Appel lancé
En 2010, l’association Esperanto Moulins-Allier célèbrera ses 75 ans. Ses membres lancent un appel pour retrouver tout ceux qui parle Esperanto et peuvent alimenter l’exposition prévue pour l’anniversaire. « nous espérons rassembler divers documents, comme des livres traduits en Esperanto à l’image de l’oeuvre de Shakespeare ‘Hamlet’. De plus, en 1936, la fille du créateur de la langue, Lydia Zamenhof, est venue donner des cours à 70 Moulinois pendant trois semaines. Peut-être que quelqu’un à encore des clichés de cette époque…» espère Christine Blanc.
Langue phonétique
Outre les cours hebdomadaires dispensés par Gérard Tantôt chaque mercredi, l’équipe de l’association propose un atelier mensuel pour tout ceux qui ne peuvent se libérer chaque semaine. Des cours par correspondance sont également proposés et un apprentissage depuis le site internet est possible. L’Esperanto est une langue facile et phonétique. «en moins de trois mois, vous pouvez tenir une conversation» assure les trois membres actifs de l’association moulinoise.
Les cours sont donnés chaque mercredi de 17h30 à 19 heures au 14 rue de la fraternité 03000 Moulins.
Contact: Gérard Tantôt, 06 12 32 89 91
mail: esperantomoulins@free.fr
site : www.esperanto.magiedesfleurs.com
Article rédigé par Audrey Taupenas
La Semaine de l’Allier
Aujourd’hui est paru un article dans « La Semaine de l’Allier ».
Une journaliste était venu nous rendre visite lors de la soirée de présentation du 04/11/09. En fait, elle a passé presque deux heures avec nous. Nous apprécions ce genre de démarche car c’est de cette manière qu’il est possible de se faire une opinion sur l’espéranto. C’est aussi la démonstration du travail sérieux que réalise ce journal; et je ne dis pas celà pour les caresser dans le sens du poil: c’est une simple constatation. De toute façon, les journalistes sont libres de dire ce qu’ils pensent, en positif ou en négatif, ou de ne rien dire du tout.
Si « La Semaine de l’Allier » nous y autorise, nous transcrirons cet article dans ce blog.
Le cours traditionnel débute le 18 novembre…
… mais comme l’information a un peu tardé dans certains médias, l’inscription est encore possible jusqu’au mercredi 02 décembre. Un peu de souplesse…
Nombreux parmi les espérantistes sont ceux qui ont entendu parler d’Antoine Meillet. Vous savez, c’est ce linguiste qui a le mérite d’avoir parlé de l’espéranto après en avoir étudié les principes et le fonctionnement.
C’est lui qui a dit (extraits tirés de l’excellente brochure d’André cherpillod: « Espéranto ou Babel: Il faut choisir ») :
« L’espéranto est la synthèse géniale des grandes langues de cultures européennes » (commentaire personnel: remarquons cependant que le qualificatif « européenne » appliqué à la langue espéranto n’est vrai que pour le lexique).
Il a également affirmé que:
« Le principe sur lequel est basé l’espéranto est bon [...]. Toute discussion théorique est vaine: l’espéranto fonctionne ».
Et pour répondre à ceux qui taxaient l’espéranto d’artificiel il a écrit:
« Appeler familio la famille, ce n’est pas créer un mot, puisque l’hispano-portugais a familia, l’italien famiglia, le français famille, l’allemand familie, l’anglais family, et le russe… ».
Or il se trouve que nous avons une rue « Antoine Meillet » à Moulins.
D’autre part je suis fleuriste, et à l’occasion de la fête de la Toussaint, je fleuri de nombreuses tombes au cimetière de Moulins. Il y a 5 ans, j’ai découvert qu’Antoine Meillet y était enterré.
Pour lui rendre hommage, comme les années précédendes, j’ai déposé sur sa tombe quelques fleurs au nom de la communauté espérantiste.
Gérard Nancey.
A l’occasion de la réunion d’information de ce soir, il a été décidé que le cours traditionnel aurait lieu de 17h30 à 19h tous les mercredis au 14 rue de la Fraternité à Moulins. Bien sûr, des ajustements pourront se faire pour les périodes de vacances en fonction des participants.
Le premier cours est fixé au mercredi 18 novembre.
Les inscriptions sont encore ouvertes pour les nouveaux participants.
C’est le premier volet de la deuxième formule de cours que nous proposons.
Il s’agit d’un très bon cours qui existe déjà depuis assez longtemps sur internet:
C’est le cours en 10 leçons de ikurso. Il est très facile à trouver:
Lorsque vous êtes dans le cours en ligne, après avoir lu le préambule et étudié la première leçon, à la fin de celle-ci, vous avez un formulaire d’inscription. Tout en bas du formulaire, se trouve un champ disponible pour mettre un commentaire (Autres précisions : Qu’attendez-vous du cours, où avez-vous appris son existence,…).
A cet endroit vous écrivez simplement ce qui se trouve en vert, en gras, et entre guillements ci-dessous (faire un copier/coller): à partir de « je suis… » jusqu’à « … .com »
« Je suis de la région de Moulins, dans le département de l’Allier, et je souhaite avoir comme tuteur Gérard Nancey de l’association Esperanto Moulins-Allier (EMA). Je pourrai ainsi participer à l’atelier mensuel* organisé par EMA.
esperantomoulins@free.fr
06 61 18 47 03
http://esperanto.magiedesfleurs.com »
* L’atelier mensuel est le deuxième volet de la formule numéro deux. Il est associé au cours sur internet et il permet de mettre en pratique les connaissances apprises sur ikurso.
Avec ces deux volets grand ouverts, c’est une fenêtre qui s’ouvre sur la communication internationale...
Nous avons choisi de proposer nos cours GRATUITEMENT.
Et pourtant nous avons remarqué que dans l’esprit de beaucoup de personnes, d’une certaine façon, dans notre société marchande, les choses gratuites sont sans valeur; et nous savons bien pourtant que celà n’est pas vrai.
D’un autre côté, tout le monde essaie de payer les choses le moins cher possible. Celà procure la sensation d’avoir gagné quelque chose.
Il y aurait peut-être une solution: faire payer les cours et offrir une remise de 100%.
Trève de plaisanterie, vous pouvez être sûr que la valeur des cours que nous dispensons n’a rien à voir avec le prix que vous ne payez pas.
Nous l’avons déjà signalé dans un article précédent, mais un petit rappel ne peut pas faire de mal.
Le mercredi 04/11/2009, nous organisons une réunion d’information dans notre salle de cours, au 14 rue de la Fraternité à Moulins à 19h.
A bientôt…
Depuis de nombreuses années nous proposons un cours d’espéranto sous une forme traditionnelle pour les débutants. Ce cours se déroule selon une fréquence hebdomadaire au 14, rue de la Fraternité à Moulins.
Nous avons constaté qu’il n’était pas toujours facile pour les élèves inscrits de suivre ce cours avec la régularité souhaitée. Il faut reconnaître que la vie actuelle nous sollicite de multiples façons et qu’il est parfois difficile de suivre un engagement pris en début d’année.
Ce cours est maintenu pour cette nouvelle saison, mais pour faciliter l’accès à l’étude de l’espéranto, nous avons imaginé deux autres formules.
LES TROIS FORMULES DE COURS POUR LES DEBUTANTS:
L’atelier mensuel est ouvert pour les trois formules.
Ces cours sont gratuits.
Après le forum, voici venu le moment de l’apprentissage. Eh oui, même si on dit (et c’est vrai) que l’espéranto est beaucoup plus facile à apprendre que toutes les autres langues, à un moment il faut quand même se mettre au travail, car l’espéranto n’est pas la langue infuse.
Pour mettre tout ça en application, nous organisons une soirée d’informations complémentaires, le mercredi 04 novembre 2009 à 19h, au 14 rue de la Fraternité à Moulins.
Le cours hebdomadaire pour débutants commencera le mercredi 18 novembre à 19h au même endroit.
Pour tous ceux qui ont déjà une année et plus d’espéranto dans les neurones, le cours a déjà repris et a lieu chaque jeudi depuis la mi-septembre.
Dans un prochain article, nous vous présenterons d’autres formules de cours pour les débutants…
A bientôt…
Gérard.
Ces deux jours ont été riches en rencontres. Nous remarquons que de plus en plus de personnes portent un avis favorable sur l’espéranto. Bien sûr, nous sommes conscients du fait que tous ne sont pas prêts à l’apprendre, loin de là … mais la conscience globale a beaucoup changé depuis notre premier forum en 2002. A ce moment, beaucoup disaient que l’espéranto était une utopie…, que l’anglais était la langue internationale. Maintenant, le plus grand nombre nous dit que « ça serait beaucoup plus facile si on avait une langue commune et neutre », et regrettent que l’espéranto ne soit pas encore suffisamment utilisé.
Alors… et si tout le monde pensait comme ça!
Heureusement, l’espéranto fonctionne très bien, et nous en savons quelque chose. Son utilisation progresse, et pour que cette progression soit vraiment visible et significative, il faudrait seulement qu’un nombre « suffisamment conséquent » de personnes se dise: ET SI J’ESSAYAIS? au lieu d’attendre que les autres le fasse avant elles.
ALORS? Vous commencez quand?
Gérard.
Le samedi 10 et le dimanche 11 octobrebre Esperanto Moulins-Allier (EMA) participera au Forum des Associations de Moulins.
Ce forum a lieu tous les deux ans. C’est un moment que nous aimons beaucoup car c’est pour nous l’occasion de rencontrer de nombreuses personnes. Cette année nous proposons aux visiteurs de découvrir l’espéranto au moyen d’un jeu. Ce jeu permettra de voir comment se forment les mots en espéranto avec des racines, des terminaisons, des préfixes et de suffixes.
Gérard
En publian des articles, il est for possible de fère des fôte d’ortografe.
Si vous en découvré, nous vou remerssion de nou les sinialer.
C’est valable que pour les ôtres article.
Merssi ankore.
Le dimanche 28/09/2009, un groupe de membres d’EMA s’est rendu à Cressanges dans l’Allier pour rencontrer, sur son invitation, Monsieur Berthon, ancien secretaire de mairie. Il pratique la langue internationale depuis 55 ans et a eu un grand nombre de correspondants dans 15 pays à travers le monde.
C’est à loccasion de cette correspondance postale qu’il a rencontré sa femme Maria.
Il nous a fait partager son expérience de la langue espéranto, et ses souvenirs grâce à son album photo et sa collection de cartes postales.
Ce fut pour tous les participants une journée riche d’échanges sur la langue espéranto et ses possibilités d’ouverture vers toutes sortes de relations dans le monde…
Lorsque vous êtes sur un article sélectionné, il y a deux liens en haut de la page, juste sous le bandeau.
Celui de gauche dirige vers l’article antérieur.
celui de droite dirige vers l’article postérieur.
Pour retourner à la page d’accueil, lorsque vous êtes sur un article ou sur une page sélectionné (dans la fenêtre active, dans une nouvelle fenêtre ou dans un nouvel onglet), il suffit de cliquer sur le bandeau en haut de page…
Lorsque on écrit en français, on écrit « espéranto » avec un « e » minuscule et un accent aigu sur le deuxième « e »; de la même manière qu’on écrit « français » avec un « f » minuscule, et on ne s’occupe pas de l’accent sur le « e » qui n’existe pas(!?!).
Mais dans la langue internationale, on écrit « Esperanto » avec un « E » majuscule et pas d’accent sur le deuxième « e ».
Dans l’intitulé de notre association, « Esperanto Moulins-Allier« , « Esperanto » est en espéranto, Moulins et Allier sont des noms propres qui ne sont pas modifiés. Normalement, on devrait dire le mot « Esperanto » avec la prononciation espérantiste, mais par concession de compréhension on le prononce généralement « à la française ».
« Esperanto Moulins-Allier » a démarré sa phase d’activité actuelle en 2002…
Mais en réalité, cette association d‘espéranto moulinoise a été crée en 1935 sous le nom de « Moulins Esperanto » .
Elle a connu au cours de son histoire des périodes d’intense activité et aussi des périodes de repos.
Pour la période qui nous concerne (à partir de 2002) nous avons réalisé de très nombreuses choses dont nous reparlerons dans une prochaine rubrique (à créer) et qui s’appellera « Hitoire d’EMA »….
Aujourd’hui nous avons le plaisir de mettre au monde ce blog. Il est encore très rudimentaire pour ce qui est de son aspect graphique, mais le contenu a toute sa valeur.
Nous espérons que vous y trouverez les informations qui vous intéressent et que vous laisserez des traces de votre passage avec vos remarques et vos appréciations.
Ce blog vous est dédié et nous sommes très heureux de votre visite, de vos visites. Néanmoins, sachez que nous apprécions plus encore les véritables rencontres physiques qui sont le prolongement de nos communications par le moyen d’internet…
Gérard